بدکار. [ ب َ ] ( ص مرکب ) آنکه مرتکب کارهای بد شود. بدکردار. بدفعل. بدعمل. بدفعال. ( فرهنگ فارسی معین ). گنهکار. ( آنندراج ). طالح. مسی ٔ. ( یادداشت مؤلف ):
نگون بخت را زنده بر دار کرد
دل مرد بدکار بیدار کرد.فردوسی.یکی مرد خونریز و بدکار و دزد
بخواهی ز من چشم داری بمزد.فردوسی.همان تور بدکار برگشته بخت...
...شنیدم که ساز شبیخون گرفت.فردوسی.بداندیش و بدکار و بدگوهرند
بدین پادشاهی نه اندر خورند.فردوسی.همیشه تا نبود خوب کار چون بدکار
چنان کجا نبود نیکخواه چون بدخواه.فرخی.اگر بدکار به بوده ست بگذار
که آخرهم به بد گردد گرفتار.ناصرخسرو.از پیش این رئیس نکوکار پاکزاد
افکنده سر چو خائن بدکار می روم.خاقانی.آن کیست کز روی کرم با من وفاداری کند
برجای بدکاری چو من یکدم نکوکاری کند.حافظ.|| زناکار. فاسق و فاجر. ( از ناظم الاطباء ).فاجر. ( آنندراج ). زانی. ( یادداشت مؤلف ). زناکار. لواطکننده. ( فرهنگ فارسی معین ): یا خواهر هرون ( خطاب به مریم ) هرگز مادر تو بدکار نبود و پدر تو هم بد نبود. ( قصص الانبیاء ). زن بدکار را زهر هلاک نکرد. ( کلیله و دمنه ). || شریر. ( ناظم الاطباء ). شریر. موذی. ( فرهنگ فارسی معین ). || بی انصاف. ( ناظم الاطباء ).
بدعمل، بدکردار، شریر، گنهکار، کسی که مرتکب کارهای زشت و ناپسند می شود.
بدکردار، شریر، گنهکار، بدعمل، بدکاره
( صفت ) ۱ - آنکه مرتکب کارهای بد شود بد کردار بد عمل بد فعل بدفعال. ۲ - شریر موذی. ۳ - فاسق فاجر زنا کار لواط کننده.
perverso
malvivente
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 از فیلمهایی که وی در آن نقش داشته است، میتوان به قهرمانان در جهنم، بیمار خیالی، حوری آسمانی، بالی، آنا، آن لذت خاص، شیطان عاشق، چشم گربه، زنی تنها، غیرت روستایی، شب غیرعادی، هفت مرد و یک بدکاره و پشت درهای بسته اشاره کرد.
💡 در حالی که از بدکاران و گیرندگانِ دوستانِ پنهان پس از آنکه شوهردار گشتند، نباشند.
💡 گفت بدکارهٔ رسواشدهٔ بدنامی که فلان در برِ خاصان و عوامان رسواست
💡 بدکار ز بیگانه و محرم خجل است هرکس که بدی نمیکند، کم خجل است
💡 قوله تعالی: «یَوْمَ یُنْفَخُ فِی الصُّورِ» آن روز که در صور دمند، «وَ نَحْشُرُ الْمُجْرِمِینَ یَوْمَئِذٍ» و با هم آریم آن روز بدکاران را، «زُرْقاً» (۱۰۲) سبز چشمان.
💡 وقتی مسیح میآید تا جهان کامل و نیک را آغاز کند، افراد پرهیزکار دوباره به دنیا برمیگردند تا فرصت تجربهٔ یک جهان پاک را داشته باشند؛ اما افراد بدکار باز نخواهند گشت.
