شارف

این کلمه در زبان عربی و فارسی دارای چند معناست که در فرهنگ‌های لغت مختلف ذکر شده است و بسته به کاربرد، مفهوم آن تغییر می‌کند. یکی از معانی آن به فردی اشاره دارد که به زودی به مقام شرافت و بزرگی می‌رسد یا در آستانه مشهور شدن قرار دارد. این واژه از ریشه «شرف» گرفته شده که به معنای بلندی مقام و جایگاه والا است. در برخی منابع، «شارف» به معنای کهن و قدیمی نیز آمده است و برای توصیف چیزهای دیرینه به کار می‌رود.در متون قدیمی، «شارف» گاهی برای تیر کهنه و دیرینه نیز استفاده شده است. همچنین در لغت عربی، «شارف» به شتر ماده پیر و مسن گفته می‌شود که به سن بالا رسیده است. علاوه بر این، در برخی کاربردها «شارف» به معنای فتنه یا آشوب نیز آمده است. جمع آن در منابع مختلف به صورت‌هایی مانند «شرف» و «شوارف» ذکر شده است.

لغت نامه دهخدا

شارف. [ رِ ] ( ع ص ) تیر کهنه و دیرینه. ( منتهی الارب ). یقال سهم شارف، اذا وصف بالعتق و القدم. ( اقرب الموارد ). || مرد قریب بشرافت و بزرگی رسیده. ( منتهی الارب ). الشارف من الناس؛ الذی سیصیر شریفاً عن قلیل. ( اقرب الموارد ). نودولت. || ( اِ ) اشتر پیر. ( مهذب الاسماء ). شتر ماده که پیر باشد. ( غیاث اللغات ). ماده شتر کلان سال. ( منتهی الارب ). الشارف من النوق؛ المسنة الهرمة. و فی المثل: احن من شارف لانها اشد حنیناً علی ولدها. ( اقرب الموارد ). ج، شوارف ( مهذب الاسماء ) ( اقرب الموارد )، شُرَّف، شُرُف، شُروف. ( اقرب الموارد ). شُرف. ( اقرب الموارد از لسان و صحاح ). || ( اِ ) فتنه. ( منتهی الارب ). ج، شُرَف و منه الحدیث: اتتکم الشرف الجون؛ ای الفتن المظلمة. ( منتهی الارب ).
شارف. [ رِ ] ( اِ ) اسم هندی بیخی است شبیه به تربد و طعمش بی حدت و ذیمقراطیس گوید در اول گرم و خشک و مسهل بلغم مائی و جهت امراض بارده نافع است. ( تحفه حکیم مؤمن ). ابوریحان در صیدنه آرد: رازی گوید آن به تربد مشابهت دارد و بر این زیاده نکرده است.

فرهنگ معین

(رِ ) [ ع. ] (ص. ) ۱ - کسی که به زودی شریف گردد. ۲ - قدیم، کهن. جِ شرف.

فرهنگ عمید

عالی رتبه، شریف.

فرهنگ فارسی

( صفت ) ۱ - کسی که به زودی مشهور گردد. ۲ - قدیم کهن: سهم شارف خمر شارف جمع: شرف شرف شروف و شرف.
بر وزن فاعول از ماده شرف و آن بمعنی جای بلند است.

دانشنامه عمومی

شارف ( به عربی: الشارف ) یک شهرداری در الجزایر است که در استان جلفه واقع شده است. شارف ۱۹٬۳۷۳ نفر جمعیت دارد.

ویکی واژه

کسی که به زودی شریف گردد.
قدیم، کهن. جِ شرف.

چیره یعنی چه؟
چیره یعنی چه؟
فاب یعنی چه؟
فاب یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز