zany

💡 The film’s zany chase scene hid crisp choreography under chaos.

صحنه‌ی تعقیب و گریزِ شیطنت‌آمیز فیلم، طراحی رقصِ جذاب و گیرا را در میان هرج و مرج پنهان کرده بود.

💡 one of the challenges of hosting a radio call-in program is preventing the zanies from completely taking over the discussion

یکی از چالش‌های اجرای یک برنامه رادیویی، جلوگیری از تسلط کامل افراد بی‌ادب بر بحث است.

💡 Peter Cook and Billy Crystal add zany cameos, while Peter Falk shines as a grandfatherly storyteller.

پیتر کوک و بیلی کریستال نقش‌های کوتاه و بامزه‌ای را به فیلم اضافه می‌کنند، در حالی که پیتر فالک در نقش یک قصه‌گوی پدربزرگ‌گونه می‌درخشد.

💡 A zany color scheme somehow made the room feel bigger and kinder.

یک ترکیب رنگ عجیب و غریب به نوعی باعث شده بود اتاق بزرگتر و مهربان‌تر به نظر برسد.

💡 The Georgia couple gained popularity for their USA Network series, which showcased their luxurious lifestyle and zany family dynamic.

این زوج اهل جورجیا به خاطر سریال شبکه USA Network که سبک زندگی لوکس و روابط خانوادگی عجیب و غریب آنها را به نمایش می‌گذاشت، محبوبیت پیدا کردند.

💡 Her zany props turned a dry lecture into a joyful circus of ideas.

وسایل مسخره‌آمیز او، یک سخنرانی خشک و بی‌روح را به سیرکی شاد از ایده‌ها تبدیل کرد.