Young Pretender

💡 A portrait of the Young Pretender stared past us, all silk and stubbornness.

تصویری از مدعی جوان، با تمام ابریشم و سرسختی‌اش، از کنارمان عبور می‌کرد.

💡 Daniel Dubois was the heavyweight champion lacking a crowning moment, but on Saturday the young pretender from Greenwich legitimised his reign.

دنیل دوبوا قهرمان سنگین وزن بود که لحظه تاجگذاری نداشت، اما روز شنبه مدعی جوان اهل گرینویچ به سلطنت خود مشروعیت بخشید.

💡 Tour guides use the Young Pretender to anchor tangled Jacobite timelines.

راهنماهای تور از مدعی جوان برای تثبیت جدول زمانی درهم‌تنیده یعقوبی‌ها استفاده می‌کنند.

💡 It was a Sunday of high scoring in week six of the NFL as Baltimore Ravens quarterback Lamar Jackson beat out Washington Commanders' young pretender Jayden Daniels in the feature game of the day.

این یکشنبه، یکشنبه‌ای پر امتیاز در هفته ششم لیگ ملی فوتبال آمریکایی بود، چرا که لامار جکسون، کوارتربک تیم بالتیمور ریونز، در بازی مهم روز، جیدن دنیلز، مدعی جوان تیم واشنگتن کامندرنز را شکست داد.

💡 The 100m breaststroke competition could be the ultimate showdown between a champion and the young pretender.

مسابقه شنای قورباغه ۱۰۰ متر می‌تواند رویارویی نهایی بین یک قهرمان و مدعی جوان این رشته باشد.

💡 Ballads crowned the Young Pretender with romance and inconvenient facts.

تصنیف‌ها، مدعی جوان سلطنت را با داستان‌های عاشقانه و حقایق ناخوشایند تاجگذاری کردند.