Yorkist

💡 The novelist made a Yorkist captain surprisingly sympathetic without revisionism.

رمان‌نویس به طرز شگفت‌آوری و بدون تجدیدنظرطلبی، یک کاپیتان یورکی را دلسوز جلوه داد.

💡 Historians track Yorkist fortunes through letters as much as battles.

مورخان، بخت و اقبال یورک‌ها را از طریق نامه‌ها و همچنین نبردها دنبال می‌کنند.

💡 Among the guests at Thursday's service, where many arrived wearing badges of the Yorkist emblem of a white rose, were 200 members of the public selected from thousands by ballot.

در میان مهمانان مراسم روز پنجشنبه، که بسیاری از آنها با نشان‌های رز سفید، نماد فرقه یورک، آمده بودند، ۲۰۰ نفر از مردم عادی نیز حضور داشتند که از میان هزاران نفر و با رأی‌گیری انتخاب شده بودند.

💡 Yet the Yorkist regime was riven between the old aristocracy, led by Richard, and the upstart Woodville family of Edward IV’s beautiful widow, Queen Elizabeth.

با این حال، رژیم یورکی بین اشراف قدیمی به رهبری ریچارد و خانواده نوظهور وودویل به رهبری ملکه الیزابت، بیوه زیبای ادوارد چهارم، دچار اختلاف بود.

💡 Fotheringhay Castle was a Yorkist palace during the 15th Century and St Mary and All Saints' Church is the burial place of four members of the dynasty.

قلعه فادرینگهای در طول قرن پانزدهم میلادی کاخ یورک‌ها بود و کلیسای سنت مری و همه مقدسین محل دفن چهار نفر از اعضای این سلسله است.

💡 A Yorkist badge in a glass case sparked an argument about succession myths.

یک نشان یورکی در یک ویترین شیشه‌ای، بحثی را در مورد افسانه‌های جانشینی برانگیخت.