Yellow River

🌐 رودخانه زرد

رود زرد؛ «هوانگ‌هه» در چین؛ یکی از بزرگ‌ترین رودهای چین، با نقش مهم در تاریخ و تمدن آن کشور.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 نام چینی: هوانگ هو. دومین رودخانه طولانی چین، که از جنوب شرقی چینگهای سرچشمه می‌گیرد و از شرق، جنوب و دوباره شرق به خلیج بوهای در جنوب تیانجین می‌ریزد؛ این رودخانه در طول تاریخ چندین بار تغییر مسیر داده است. طول: حدود ۴۳۵۰ کیلومتر (۲۷۰۰ مایل)

جمله سازی با Yellow River

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 "The Yangtze River and the Yellow River will not flow backwards."

«رودخانه یانگ تسه و رودخانه زرد به عقب باز نخواهند گشت.»

💡 One connected to the Yangtze River Valley, and another to the Yellow River valley in China.

یکی به دره رودخانه یانگ تسه و دیگری به دره رودخانه زرد در چین متصل است.

💡 Satellite images showed the sediment-laden flow of the Yellow River across the plain.

تصاویر ماهواره‌ای جریان مملو از رسوب رودخانه زرد را در سراسر دشت نشان دادند.

💡 Historians describe how the Yellow River shaped ancient Chinese agriculture and settlement.

مورخان شرح می‌دهند که چگونه رودخانه زرد، کشاورزی و سکونتگاه‌های باستانی چین را شکل داده است.

💡 The plant, which is ringed by high-rise apartment complexes on the southern bank of the Yellow River, was set up for the production of vaccines to prevent brucellosis.

این کارخانه که توسط مجتمع‌های آپارتمانی مرتفع در کرانه جنوبی رودخانه زرد احاطه شده است، برای تولید واکسن برای پیشگیری از تب مالت راه‌اندازی شده است.

💡 A flood control project diverted part of the Yellow River into engineered channels.

یک پروژه کنترل سیل، بخشی از رودخانه زرد را به کانال‌های مهندسی‌شده منحرف کرد.