Yekaterinburg

💡 Contemporary art spaces in Yekaterinburg blend industrial heritage with bold installations.

فضاهای هنری معاصر در یکاترینبورگ، میراث صنعتی را با چیدمان‌های جسورانه در هم می‌آمیزند.

💡 The court in Yekaterinburg found her guilty of high treason and sentenced her to imprisonment in a general regime penal colony.

دادگاه یکاترینبورگ او را به جرم خیانت به کشور مجرم شناخت و به حبس در یک زندان رژیم عمومی محکوم کرد.

💡 Architects highlighted post-Soviet skyscrapers reshaping the skyline of Yekaterinburg.

معماران، آسمان‌خراش‌های پس از فروپاشی شوروی را که خط افق یکاترینبورگ را تغییر شکل داده‌اند، برجسته کردند.

💡 He moved to Yekaterinburg, then Kursk, and spent three years in Kurgan, a city to the east of the Ural mountains, before he lost his job at the philharmonic orchestra there in 2022.

او به یکاترینبورگ و سپس کورسک نقل مکان کرد و سه سال را در کورگان، شهری در شرق کوه‌های اورال، گذراند تا اینکه در سال ۲۰۲۲ شغلش را در ارکستر فیلارمونیک آنجا از دست داد.

💡 The Trans-Siberian line makes Yekaterinburg a convenient jumping-off point to the Urals.

خط آهن ترانس سیبری، یکاترینبورگ را به نقطه شروع مناسبی برای رسیدن به کوه‌های اورال تبدیل می‌کند.

💡 The FSB said Ms Karelina had been detained in Yekaterinburg in February - the same city in which US journalist Evan Gershkovich was arrested on charges of espionage on 29 March last year.

سرویس امنیت فدرال روسیه اعلام کرد که خانم کارلینا در ماه فوریه در یکاترینبورگ بازداشت شده است - همان شهری که ایوان گرشکوویچ، روزنامه‌نگار آمریکایی، در ۲۹ مارس سال گذشته به اتهام جاسوسی در آن دستگیر شد.