🌐 منطقه خودمختار اویغور سین کیانگ
📌 یکی از بخشهای اداری شمال غربی چین: در سال ۱۹۵۵ برای اقلیت قومی اویغور تأسیس شد و دارای بخشهای خودمختار برای سایر اقلیتهای کوچک است؛ بیش از نیمی از پشم چین را تولید میکند و دارای منابع معدنی ارزشمندی است. پایتخت: اورومچی. جمعیت: ۱۹۳۴۰۰۰۰ نفر (تخمین ۲۰۰۳). مساحت: ۱۶۴۶۷۹۹ کیلومتر مربع (۶۳۵۸۲۹ مایل مربع)
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 The government on Wednesday also downgraded the threat posed by the virus in the Xinjiang Uygur Autonomous Region as new cases decline, according to state-run Xinhua news agency.
به گزارش خبرگزاری دولتی شینهوا، دولت چین روز چهارشنبه همچنین با کاهش موارد جدید ابتلا، تهدید ناشی از ویروس در منطقه خودمختار سین کیانگ اویغور را کاهش داد.
💡 Among the buildings damaged, 47 houses had collapsed, the government of the Xinjiang Uygur Autonomous Region posted on its official Weibo social media account Tuesday.
دولت منطقه خودمختار سین کیانگ اویغور روز سهشنبه در حساب رسمی خود در شبکه اجتماعی ویبو اعلام کرد که در میان ساختمانهای آسیبدیده، ۴۷ خانه فرو ریخته است.
💡 "I firmly oppose any act to smear China," he said in a statement, following the brand's remarks over forced labor in the #Xinjiang Uygur Autonomous Region.
او در بیانیهای در پی اظهارات این برند در مورد کار اجباری در منطقه خودمختار اویغور #سین_کیانگ گفت: «من قاطعانه با هرگونه اقدامی برای بدنام کردن چین مخالفم.»
💡 The area is strategically important for both, Ladakh being part of Kashmir and close to the only road linking China’s Xinjiang Uygur autonomous region and Tibet.
این منطقه از نظر استراتژیک برای هر دو طرف مهم است، لداخ بخشی از کشمیر است و به تنها جادهای که منطقه خودمختار سین کیانگ اویغور چین را به تبت متصل میکند، نزدیک است.
