workmanlike

💡 The team delivered a workmanlike performance: not flashy, but reliably effective.

این تیم عملکردی استادانه ارائه داد: نه پر زرق و برق، بلکه به طور قابل اعتمادی مؤثر.

💡 Her prose is workmanlike in early chapters, then suddenly lyrical by the finale.

نثر او در فصل‌های اولیه استادانه است، و سپس ناگهان در فصل پایانی غنایی می‌شود.

💡 He offered a workmanlike solution that met requirements and avoided unnecessary risks.

او یک راه حل استادانه ارائه داد که الزامات را برآورده می‌کرد و از خطرات غیرضروری جلوگیری می‌کرد.

💡 “He was a consistently strong sportscaster. A very good, workmanlike boxing broadcaster; well-prepared, clear and effective in his calls.”

«او یک گوینده ورزشی قوی و همیشگی بود. یک گوینده بوکس بسیار خوب و ماهر؛ در گزارش‌هایش کاملاً آماده، واضح و مؤثر بود.»

💡 Albini paired his dedication to the most vicious, arresting sounds possible with a workmanlike professionalism as a producer in his studio, Electrical Audio.

آلبینی به عنوان یک تهیه‌کننده در استودیوی خود، Electrical Audio، فداکاری خود را برای تولید خشن‌ترین و گیراترین صداهای ممکن با حرفه‌ای‌گری استادانه‌اش همراه کرد.