wintry

💡 Named after the wintry European region, the Scandinavian hairline refers to a dyeing technique that lightens the wispy, fine strands that frame your face.

خط موی اسکاندیناوی که نام خود را از منطقه زمستانی اروپا گرفته است، به تکنیکی از رنگ کردن اشاره دارد که تارهای نازک و ظریفی را که صورت شما را قاب گرفته‌اند، روشن‌تر می‌کند.

💡 Onshore winds mean North Sea facing coasts may not get much past 9 -11C and there could even be a few wintry showers over the higher ground of Scotland.

بادهای ساحلی به این معنی است که سواحل رو به دریای شمال ممکن است دمایی بیش از ۹ تا ۱۱ درجه سانتیگراد نداشته باشند و حتی ممکن است چند رگبار زمستانی در ارتفاعات اسکاتلند رخ دهد.

💡 We favored soups with wintry roots and generous herbs.

ما سوپ‌هایی با ریشه‌های زمستانی و گیاهان معطر فراوان را ترجیح می‌دادیم.

💡 A wintry squall turned the river into froth and glass.

بوران زمستانی، رودخانه را به کف و شیشه تبدیل کرد.

💡 Her wintry stare melted the moment the dog arrived.

به محض رسیدن سگ، نگاه زمستانی‌اش رنگ باخت.

💡 From the iconic mountain municipalities of Colorado to the wintriest escapes in the Northeast, here's where to plan a stateside ski vacation.

از مناطق کوهستانی نمادین کلرادو گرفته تا زمستانی‌ترین مناطق شمال شرقی، در اینجا مکان‌هایی برای برنامه‌ریزی یک تعطیلات اسکی در ایالات متحده ارائه شده است.