whistle for

💡 But the goal didn’t count because the referee blew the whistle for the offside without letting the play be completed.

اما این گل پذیرفته نشد زیرا داور بدون اینکه اجازه دهد بازی کامل شود، سوت آفساید را به صدا درآورد.

💡 I trimmed my keychain to reduce pocket bulk, keeping only essentials and a whistle for late walks.

من دسته کلیدم را کوتاه کردم تا حجم جیبم کمتر شود و فقط وسایل ضروری و یک سوت برای پیاده‌روی‌های دیرهنگام نگه داشتم.

💡 Promise overtime and you can whistle for volunteers by Friday.

قول اضافه کاری بده، تا جمعه می‌تونی با سوت زدن داوطلب‌ها رو صدا بزنی.

💡 She warned he could whistle for a bonus after missing deadlines.

او هشدار داد که پس از از دست دادن مهلت‌ها، ممکن است برای دریافت پاداش سوت بزند.

💡 If the permit is late, we might whistle for that opening slot.

اگر مجوز دیر برسد، ممکن است برای آن جایگاه افتتاحیه سوت بزنیم.

💡 Bayern loudly complained at the end after a goal by Matthijs de Ligt didn’t count because the referee blew the whistle for offside without letting the play be completed.

بایرن در پایان بازی پس از اینکه گل ماتیاس دی لیخت به دلیل اعلام آفساید توسط داور و عدم اجازه به پایان بازی، مردود اعلام شد، با صدای بلند اعتراض کرد.