well-acquainted

💡 He’s well acquainted with the bylaws and knows exactly whom to call.

او به خوبی با قوانین آشناست و دقیقاً می‌داند با چه کسی تماس بگیرد.

💡 We are regrettably well-acquainted with one of these disease groups: a class of genetic metabolic conditions called the mucopolysaccharidoses, or MPSs.

متأسفانه ما با یکی از این گروه‌های بیماری به خوبی آشنا هستیم: دسته‌ای از بیماری‌های متابولیک ژنتیکی به نام موکوپلی‌ساکاریدوزها یا MPSها.

💡 By now we’re well acquainted with the trail and its sneaky roots.

تا الان ما به خوبی با این مسیر و ریشه‌های پنهان آن آشنا شده‌ایم.

💡 I’m well acquainted with the codebase’s sharp corners and safe paths.

من به خوبی با گوشه‌های تیز و مسیرهای امن کدبیس آشنا هستم.

💡 If your market is open once a week, be sure to go there as often as possible so you’re well-acquainted with what they have.

اگر بازار شما هفته‌ای یک بار باز است، حتماً تا جایی که می‌توانید به آنجا بروید تا با آنچه دارند به خوبی آشنا باشید.

💡 Even before Rebecca Lemon made a beeline toward the mayor last June, Ureña was well-acquainted with her.

حتی قبل از اینکه ربکا لمون در ژوئن گذشته مستقیماً به سمت شهردار برود، اورنیا او را به خوبی می‌شناخت.