weld

💡 Tack, align, then weld in short stitches so the panel doesn’t warp.

کوک‌های کوتاه بزنید، تراز کنید و سپس جوش دهید تا پنل تاب برندارد.

💡 He learned to weld in night classes and never looked back.

او جوشکاری را در کلاس‌های شبانه یاد گرفت و هرگز به عقب نگاه نکرد.

💡 Engineers inspected a weld crack under magnification, tracing stress patterns that only appeared during cold starts and hurried operators.

مهندسان با بزرگنمایی، ترک جوش را بررسی کردند و الگوهای تنشی را که فقط در هنگام شروع کار سرد و اپراتورهای عجله‌ای ظاهر می‌شدند، ردیابی کردند.

💡 Representatives from the local branch of the sheet metal workers union carried a carefully crafted, welded brown California bear in the back of their truck.

نمایندگان شعبه محلی اتحادیه کارگران ورق فلز، یک خرس قهوه‌ای کالیفرنیایی را که با دقت ساخته و جوش داده شده بود، در عقب کامیون خود حمل می‌کردند.

💡 Engineers analyzing Isherwood framing chased fatigue at weld toes, where tiny cracks audition to become headlines.

مهندسانی که اسکلت‌بندی ایشروود را تجزیه و تحلیل می‌کردند، خستگی را در نوک جوش‌ها دنبال می‌کردند، جایی که ترک‌های کوچک به تیتر خبرها تبدیل می‌شدند.

💡 The frame began to crack where the old weld met fresh stress.

قاب در جایی که جوش قدیمی با تنش تازه مواجه شده بود، شروع به ترک خوردن کرد.