wedding anniversary

💡 A quiet dinner felt right for a first wedding anniversary after a whirlwind year.

یک شام آرام برای اولین سالگرد ازدواج بعد از یک سال پر فراز و نشیب، حس خوبی داشت.

💡 But it was unsettling enough to make her book an impromptu flight to Dubai to continue celebrating her wedding anniversary there instead.

اما این موضوع به اندازه کافی نگران کننده بود که او را مجبور کند به جای آن، یک پرواز بدون برنامه به دبی رزرو کند تا به جشن سالگرد ازدواجش در آنجا ادامه دهد.

💡 Then he added, “I would get in trouble if I didn’t mention it’s also my wedding anniversary.”

سپس اضافه کرد: «اگر نگویم که امروز سالگرد ازدواج من هم هست، به دردسر می‌افتم.»

💡 For their tenth wedding anniversary, they planted two quince trees side by side.

آنها برای دهمین سالگرد ازدواجشان، دو درخت بِه را کنار هم کاشتند.

💡 He wrote a postcard on every wedding anniversary and kept them in a box.

او در هر سالگرد ازدواج، کارت پستال می‌نوشت و آنها را در جعبه‌ای نگه می‌داشت.

💡 If all goes according to plan, the couple hopes to celebrate their ninth wedding anniversary next month in Europe, visiting Germany, Switzerland and France.

اگر همه چیز طبق برنامه پیش برود، این زوج امیدوارند نهمین سالگرد ازدواجشان را ماه آینده در اروپا جشن بگیرند و از آلمان، سوئیس و فرانسه دیدن کنند.