watchmaker

💡 The Greenwich market tempted us with cheese, prints, and a watchmaker repairing tiny gears under a magnifier like a magician.

بازار گرینویچ ما را با پنیر، چاپ و ساعت‌سازی که مثل یک شعبده‌باز چرخ‌دنده‌های ریز را زیر ذره‌بین تعمیر می‌کرد، وسوسه کرد.

💡 Born in the eastern state of Bihar, Siddique migrated to Mumbai at the age of five with his father, a watchmaker.

صدیق که در ایالت شرقی بیهار متولد شد، در پنج سالگی به همراه پدرش که ساعت‌ساز بود به بمبئی مهاجرت کرد.

💡 The looks were created in collaboration with Japanese watchmaker King Seiko, wigs from Wigs.com stylist Vivienne Mackinder and SohoMuse.

این استایل‌ها با همکاری ساعت‌ساز ژاپنی کینگ سیکو، کلاه گیس‌های ویوین مکیندر، استایلیست Wigs.com و سوهو میوز خلق شده‌اند.

💡 A master watchmaker can hear a misaligned gear the way a pianist hears a wrong note.

یک استاد ساعت‌سازی می‌تواند صدای چرخ‌دنده‌های ناهماهنگ را همانطور بشنود که یک پیانیست نت اشتباه را می‌شنود.

💡 In philosophy class, Paley’s watchmaker analogy sparked a lively, respectful argument.

در کلاس فلسفه، تمثیل ساعت‌سازِ پالی، بحثی پرشور و محترمانه را برانگیخت.

💡 Shapiro Watches — maker of the $70,000 Resurgence model — is among the handful of U.S.-based firms that has struggled to hire watchmakers.

شرکت ساعت‌سازی شاپیرو - سازنده‌ی مدل ۷۰ هزار دلاری Resurgence - جزو معدود شرکت‌های مستقر در ایالات متحده است که برای استخدام ساعت‌ساز با مشکل مواجه شده است.