Wapsipinicon

💡 Dawn fog on the Wapsipinicon lifted to reveal herons and a lazy current.

مه صبحگاهی روی واپسی‌پینیکون کنار رفت و حواصیل‌ها و جریانی آرام را نمایان کرد.

💡 The National Weather Service said Thursday morning that the Wapsipinicon River near DeWitt is experiencing moderate flooding, with water reaching more than a foot above flood stage.

سازمان هواشناسی ملی صبح پنجشنبه اعلام کرد که رودخانه واپسی‌پینیکون در نزدیکی دیویت دچار سیل متوسط شده و آب به بیش از یک فوت بالاتر از سطح سیل رسیده است.

💡 The service says a flood warning is continuing until Friday for the Wapsipinicon River near DeWitt in eastern Iowa.

این سرویس می‌گوید هشدار سیل تا روز جمعه برای رودخانه واپسی‌پینیکون در نزدیکی دیویت در شرق آیووا ادامه دارد.

💡 We launched kayaks where the Wapsipinicon loops like ribbon through cornfields.

ما کایاک‌هایی را به آب انداختیم که در آنها قایق‌های واپسی‌پینیکون مثل روبان از میان مزارع ذرت عبور می‌کردند.

💡 Storms dropped up to 15 inches of rain in the Wapsipinicon and Plum Creek watersheds in Chickasaw and Bremer counties.

طوفان‌ها در حوزه‌های آبخیز واپسپینیکون و پلام کریک در شهرستان‌های چیکاساو و برمر تا ۱۵ اینچ باران باریدند.

💡 Flood stories along the Wapsipinicon come with precise porch measurements.

داستان‌های سیل در امتداد Wapsipinicon با اندازه‌گیری‌های دقیق ایوان همراه است.