wantonly

💡 And it would benefit us, too, to stop wantonly crushing cetaceans with our boats.

و به نفع ما هم خواهد بود که از له کردن بی‌رویه نهنگ‌ها با قایق‌هایمان دست برداریم.

💡 But their fury was too easily co-opted by the few who want to wantonly destroy and used the cover of protest to do so.

اما خشم آنها به راحتی توسط معدود افرادی که می‌خواهند بی‌جهت تخریب کنند و از پوشش اعتراض برای این کار استفاده کردند، مورد استفاده قرار گرفت.

💡 Critics argued the law had been applied wantonly against minor offenders.

منتقدان استدلال می‌کردند که این قانون به طور خودسرانه علیه مجرمان خردسال اعمال شده است.

💡 The hillside had been cleared wantonly, leaving gullies where rain tore through.

دامنه تپه به طور بی‌رویه پاکسازی شده بود و دره‌هایی که باران از آنها عبور می‌کرد، باقی مانده بود.

💡 At its unveiling, Mr Downey said the new version had been designed to be "as solid as possible, out of a durable material which cannot be wantonly destroyed".

آقای داونی در مراسم رونمایی از این خودرو گفت که نسخه جدید طوری طراحی شده که «تا حد امکان محکم باشد، از ماده‌ای بادوام ساخته شده که نتوان آن را بی‌دلیل از بین برد».

💡 She refused to spend wantonly when the team needed runway.

او وقتی تیم به اعتبار نیاز داشت، از ولخرجی خودداری کرد.