Wallace

💡 A letter by Wallace described beetles, fever, and sudden insight.

والاس در نامه‌ای سوسک‌ها، تب و بینش ناگهانی را توصیف کرده است.

💡 The biographer traced Wallace from obscurity to a footnote that refused to stay small.

این زندگینامه‌نویس، والاس را از گمنامی تا پاورقی‌ای که حاضر نشد کوچک بماند، دنبال کرد.

💡 At the heart of the fight that has shut the federal government are health-insurance subsidies that help people like Khadija B. Wallace—a swing voter in a battleground state.

در قلب نبردی که دولت فدرال را به تعطیلی کشانده، یارانه‌های بیمه سلامت قرار دارند که به افرادی مانند خدیجه بی. والاس - یک رأی‌دهنده‌ی مردد در ایالتی که در آن رقابت تنگاتنگی وجود دارد - کمک می‌کند.

💡 The microbe used by Stephen Wallace, professor of chemical biotechnology at the University of Edinburgh, was Escherichia coli, better known as E. coli.

میکروبی که توسط استیون والاس، استاد بیوتکنولوژی شیمیایی در دانشگاه ادینبورگ، مورد استفاده قرار گرفت، اشریشیا کلی بود که بیشتر با نام E. coli شناخته می‌شود.

💡 “I am publicly admitting that I took funds from the Presbyterian Church over an extended period,” Wallace wrote.

والاس نوشت: «من علناً اعتراف می‌کنم که در مدت زمان طولانی از کلیسای پروتستان بودجه دریافت کرده‌ام.»

💡 Debate continues over how much credit Wallace receives in public memory.

بحث بر سر میزان اعتباری که والاس در اذهان عمومی دریافت می‌کند، همچنان ادامه دارد.