waken

💡 A brisk walk can waken creativity that felt stalled all morning.

یک پیاده‌روی سریع می‌تواند خلاقیتی را که تمام صبح متوقف شده بود، بیدار کند.

💡 Summer light will waken the room before any alarm does.

نور تابستانی قبل از هر زنگ هشداری اتاق را بیدار می‌کند.

💡 The work of the sitcom is to waken them to this fact — as often as it takes.

کار این سریال کمدی این است که آنها را - هر چند بار که لازم باشد - نسبت به این حقیقت آگاه کند.

💡 Or later consciousness resurfaces in the morning on my return to the wakening world.

یا بعداً، صبح هنگام بازگشت به دنیای بیداری، هوشیاری دوباره ظاهر می‌شود.

💡 she usually wakens when sunlight begins to stream through the windows

او معمولاً وقتی نور خورشید از پنجره‌ها به داخل می‌تابد، از خواب بیدار می‌شود

💡 Old songs waken memories you didn’t know still lived there.

آهنگ‌های قدیمی خاطراتی را که نمی‌دانستی هنوز در تو زنده هستند، زنده می‌کنند.