wacky

💡 The inventor’s wacky prototype looked absurd until it solved a real, annoying problem.

نمونه اولیه عجیب و غریب مخترع تا زمانی که یک مشکل واقعی و آزاردهنده را حل نکرد، پوچ و بی‌معنی به نظر می‌رسید.

💡 A wacky hat contest broke the ice at a conference that might have felt stiff otherwise.

یک مسابقه کلاه‌های عجیب و غریب، یخ کنفرانسی را شکست که در غیر این صورت ممکن بود خشک و بی‌روح به نظر برسد.

💡 Yet it seems I’ve yet to learn from my previous mistakes because now, as a grown adult, I still find myself drawn to the wackiest of wacky flavors.

با این حال، به نظر می‌رسد که هنوز از اشتباهات قبلی‌ام درس نگرفته‌ام، چون حالا، به عنوان یک بزرگسال، هنوز هم خودم را مجذوب عجیب‌ترین طعم‌های عجیب و غریب می‌بینم.

💡 His humor runs wacky in the morning, then settles into dry wit after coffee.

شوخ‌طبعی او صبح‌ها عجیب و غریب است، و بعد از قهوه به بذله‌گویی بی‌مزه تبدیل می‌شود.

💡 Players take on the role of vault hunters, tasked with gathering loot on an alien world where they meet a cast of wacky characters and over-the-top enemies.

بازیکنان نقش شکارچیان گنجینه را بر عهده می‌گیرند و وظیفه دارند در دنیایی بیگانه غنیمت جمع‌آوری کنند، جایی که با شخصیت‌های عجیب و غریب و دشمنانی بیش از حد قدرتمند روبرو می‌شوند.

💡 After a bunch of toppling, wacky noises and looks of despair, Morgan secures what feels like her 75th veto of the season.

بعد از کلی واژگونی، صداهای عجیب و غریب و نگاه‌های ناامیدانه، مورگان چیزی را که انگار هفتاد و پنجمین وتوی فصلش است، به دست می‌آورد.