vortex street

💡 Since the back part of a katana is not tapered, “it would have a very similar vortex street, like a cylinder’s.”

از آنجایی که قسمت پشتی کاتانا مخروطی نیست، «مانند یک استوانه، مسیر گردابی بسیار مشابهی خواهد داشت.»

💡 Satellite photos caught a vortex street trailing lonely islands.

عکس‌های ماهواره‌ای، خیابانی گردابی را ثبت کرده‌اند که جزایر تنها را دنبال می‌کند.

💡 This pattern is known rather grandly as a von Karman vortex street.

این الگو با نام نسبتاً باشکوه خیابان گردابی فون کارمن شناخته می‌شود.

💡 "They work in tandem to utilize the reverse-Kármán vortex street and adjust their caudal fins accordingly."

آنها به طور همزمان کار می‌کنند تا از مسیر گرداب معکوس کارمن استفاده کنند و باله‌های دمی خود را بر اساس آن تنظیم کنند.

💡 Smoke revealed a vortex street marching downstream of the cylinder.

دود، خیابانی گردابی را نشان می‌داد که در پایین‌دست استوانه حرکت می‌کرد.