villanella

🌐 ویلانلا

ویلانِلا؛ نوعی شعر/ترانهٔ رقص‌گونهٔ ایتالیاییِ روستایی در رنسانس؛ همچنین قطعهٔ موسیقی بر پایهٔ همین فرم.

اسم (noun)

📌 یک آهنگ روستایی ایتالیایی بدون همراهی ساز.

جمله سازی با villanella

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Renaissance printers sold the villanella as a crowd-pleaser for city squares.

چاپگرهای رنسانس، ویلانلا را به عنوان اثری جذاب برای میدان‌های شهر می‌فروختند.

💡 Humala immediately pounced on the report, linking the financial problems of Villanella family finances to similar allegations against the Fujimori clan.

هومالا بلافاصله به این گزارش واکنش نشان داد و مشکلات مالی خانواده ویلانلا را به اتهامات مشابه علیه خاندان فوجیموری مرتبط دانست.

💡 While Fujimori wraps up her meetings with the required press conference, Villanella strikes out alone to continue to work the crowd.

در حالی که فوجیموری جلسات خود را با کنفرانس مطبوعاتی مورد نیاز به پایان می‌رساند، ویلانلا به تنهایی وارد عمل می‌شود تا به کار خود با جمعیت ادامه دهد.

💡 Then, after Mr. Fujimori’s resignation, she went to Columbia University’s business school, where she met Mark Villanella, a self-described “Jersey guy” from Berkeley Heights, N.J.

سپس، پس از استعفای آقای فوجیموری، او به دانشکده بازرگانی دانشگاه کلمبیا رفت و در آنجا با مارک ویلانلا، که خود را «مرد جرسی» اهل برکلی هایتس، نیوجرسی توصیف می‌کرد، آشنا شد.

💡 A modern villanella borrowed folk rhythms for a street festival.

یک ویلانلا مدرن، ریتم‌های عامیانه را برای یک جشنواره خیابانی به عاریت گرفت.

💡 The choir rehearsed a lively villanella with stomps and claps between verses.

گروه کر، یک ویلانلای پرجنب‌وجوش را با پایکوبی و دست زدن بین ابیات تمرین کردند.

کلمات مرتبط