vender

💡 On Friday, a group of street venders were gathered at an exit to the Iztapalapa metro station, normally a key point of commerce.

روز جمعه، گروهی از دستفروشان خیابانی در خروجی ایستگاه متروی ایزتاپالاپا، که معمولاً یک نقطه کلیدی تجاری است، جمع شدند.

💡 The vender logged each sale by hand until the POS arrived.

فروشنده هر فروش را تا زمان رسیدن دستگاه POS با دست ثبت می‌کرد.

💡 As a vender, she prized repeat customers over quick margins.

او به عنوان یک فروشنده، مشتریان دائمی را به سودهای سریع ترجیح می‌داد.

💡 Jack Colmer, 22, said he had felt "ashamed" so built the black bag vender as a potential solution.

جک کولمر، ۲۲ ساله، گفت که از این بابت «شرمنده» بوده، بنابراین فروشگاه کیسه‌های سیاه را به عنوان یک راه حل بالقوه ایجاد کرده است.

💡 A street vender taught us the city’s rhythm at dawn.

یک دستفروش، ریتم شهر را در سپیده دم به ما آموخت.

💡 The dead included two truck drivers who bought the liquor from a vender in the village and drank it at a roadside restaurant.

کشته‌شدگان شامل دو راننده کامیون بودند که مشروبات الکلی را از یک دستفروش در روستا خریده و در یک رستوران کنار جاده‌ای نوشیده بودند.