veg out

🌐 گیاهخواری

ولو شدن / لم‌دادن و هیچ‌کاری نکردن؛ به‌خصوص درازکشیدن و تلویزیون دیدن و از نظر ذهنی «خاموش» شدن.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 عامیانه، (مصدر، اصطلاح) به شیوه‌ای ساکن و منفعل استراحت کردن؛ گیاه‌خواری کردن

جمله سازی با veg out

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 And while humans tend to veg out on the couch, canines typically only watch for short periods.

و در حالی که انسان‌ها تمایل دارند روی مبل لم بدهند، سگ‌ها معمولاً فقط برای مدت کوتاهی تماشا می‌کنند.

💡 She needed to veg out before tackling the next sprint.

او قبل از شروع مسابقه‌ی سرعت بعدی، باید کمی استراحت می‌کرد.

💡 Veg out with these dips and lets all pray the heat dome lifts and we can turn our ovens on once again.

با این سس‌ها حسابی استراحت کنید و دعا کنید که گرمای هوا کم شود و بتوانیم دوباره فرها را روشن کنیم.

💡 after an exhausting week at work, I just want to spend the weekend vegging out

بعد از یک هفته کاری خسته‌کننده، فقط می‌خواهم آخر هفته را به گشت و گذار و تفریح بگذرانم.

💡 But my favorite way to spend a day off is to just veg out and watch the boob tube.

اما روش مورد علاقه من برای گذراندن یک روز تعطیل این است که فقط بیرون بروم و به تماشای سکس گروهی بنشینم.

💡 After the deadline, we planned to veg out with dumb movies.

بعد از مهلت مقرر، قصد داشتیم با فیلم‌های احمقانه وقت بگذرانیم.