utile dulci

💡 A good manual achieves utile dulci when examples feel like stories.

یک کتابچه راهنمای خوب زمانی به هدف خود می‌رسد که مثال‌هایش مانند داستان به نظر برسند.

💡 It seems to me that no association could be more propitious to the union of the utile dulci.

به نظر من هیچ انجمنی نمی‌تواند برای اتحاد «اُتیل دولسی» مساعدتر باشد.

💡 I don't doubt that we've made up our minds to make away with each other; but why not laugh too and unite utile dulci?

شک ندارم که تصمیم گرفته‌ایم از شر هم خلاص شویم؛ اما چرا ما هم نخندیم و با هم متحد نشویم؟

💡 Teachers aim for utile dulci, mixing rigor with delight.

معلمان با ترکیب سخت‌گیری و لذت، به دنبال فایده‌گرایی هستند.