uproot

💡 Chelsea respect Sterling's position and are understanding of his reluctance to uproot his family for the second time three years.

چلسی به موضع استرلینگ احترام می‌گذارد و اکراه او را برای ترک خانواده‌اش برای دومین بار در سه سال گذشته درک می‌کند.

💡 As with the enclosures in England and Scotland, villagers were uprooted and dispossessed to make way for sheep and cattle.

همانند حصارکشی‌های انگلستان و اسکاتلند، روستاییان از ریشه کنده و اموالشان مصادره شد تا راه برای گوسفندان و گاوها باز شود.

💡 Trees were uprooted across Wales, while damage to the Port of Holyhead forced it to close entirely for over a month.

درختان در سراسر ولز از ریشه کنده شدند، در حالی که آسیب به بندر هولیهد باعث تعطیلی کامل آن برای بیش از یک ماه شد.

💡 Gardeners are in for surprises when clay soils swell after heavy rain and uproot shallow seedlings.

باغبانان وقتی خاک‌های رسی پس از باران شدید متورم می‌شوند و نهال‌های کم‌عمق را از ریشه در می‌آورند، غافلگیر می‌شوند.

💡 They plan to uproot invasive ivy along the creek.

آنها قصد دارند پیچک‌های مهاجم را در امتداد نهر ریشه‌کن کنند.

💡 Floods threaten to uproot saplings planted last spring.

سیل نهال‌هایی را که بهار گذشته کاشته شده بودند، تهدید به ریشه‌کنی می‌کند.