Unterwalden

💡 The green of the Unterwalden is more brilliant than in any other canton, and it is celebrated for its meadows 266 even among the Swiss.

سرسبزی اونتروالدن از هر کانتون دیگری درخشان‌تر است و حتی در میان سوئیسی‌ها نیز به خاطر مراتعش مورد ستایش قرار می‌گیرد.

💡 A museum exhibit maps the cantonal evolution from Unterwalden onward.

یک نمایشگاه موزه‌ای، سیر تکامل کانتون‌ها را از اونتروالدن به بعد ترسیم می‌کند.

💡 Medieval charters mention alliances with Unterwalden.

منشورهای قرون وسطایی به اتحاد با اونتروالدن اشاره می‌کنند.

💡 As it contained nothing but good tidings, I immediately arranged a tour of three days to Unterwalden and the Br�nig.

از آنجایی که چیزی جز مژده نداشت، فوراً یک تور سه روزه به اونتروالدن و برینگ ترتیب دادم.

💡 The mists swept onwards, veiling a portion of the scenery; then came forth the Bernese Alps, the Jungfrau, the M�nch, and the Finsteraarhorn; then Titlis, and the Unterwalden mountains.

مه به پیش می‌رفت و بخشی از مناظر را می‌پوشاند؛ سپس کوه‌های آلپ برنی، یونگفراو، مونک و فینسترآرهورن پدیدار شدند؛ آنگاه تیتلیس و کوه‌های اونتروالدن.

💡 Hikers trace ridgelines that once bounded Unterwalden.

کوهنوردان خطوط یال‌هایی را دنبال می‌کنند که زمانی اونتروالدن را محدود می‌کردند.