untenured

💡 At the center of the story is Nora (Alana Dietze), a 32-year-old untenured musicologist with self-esteem issues and a drinking problem.

در مرکز داستان، نورا (آلانا دیتز)، یک موسیقی‌شناس ۳۲ ساله بدون حق استخدام، با مشکلات اعتماد به نفس و اعتیاد به الکل قرار دارد.

💡 As untenured faculty, she balanced research with extra advising.

او به عنوان عضو هیئت علمی غیرمستقل، بین تحقیق و مشاوره بیشتر تعادل برقرار می‌کرد.

💡 Unaccredited, untenured university, I feel like these are my colleagues who joined start up companies here.

دانشگاه بدون اعتبار، بدون مجوز رسمی، احساس می‌کنم اینها همکاران من هستند که اینجا به شرکت‌های نوپا پیوسته‌اند.

💡 Link is tolerant of young scholars — young and untenured scholars — who hedge.

لینک با محققان جوان - محققان جوان و بدون مجوز - که از موضع خود کوتاه می‌آیند، مدارا می‌کند.

💡 Grants can stabilize untenured careers in lean years.

کمک‌های مالی می‌توانند مشاغل بدون استخدام رسمی را در سال‌های رکود تثبیت کنند.

💡 Lopez, McElroy’s lawyer, doesn’t dispute that his client agreed to the untenured role.

لوپز، وکیل مک‌الروی، این موضوع را که موکلش با این نقش موقت موافقت کرده، رد نمی‌کند.