unsinkable

💡 The foam gives kayaks a practically unsinkable core.

این فوم به کایاک‌ها هسته ای عملاً غیرقابل غرق شدن می‌دهد.

💡 Now, if one of those reference librarians can just help me figure out how to fold that fitted sheet, I’ll have an unsinkable smile too.

حالا، اگر یکی از آن کتابداران مرجع بتواند به من کمک کند تا بفهمم چطور آن ملحفه چسبان را تا کنم، لبخندی محو نخواهم داشت.

💡 She carried an unsinkable optimism into every meeting.

او در هر جلسه، خوش‌بینی وصف‌ناپذیری را با خود به همراه داشت.

💡 In this way, its role as a familiar calendar entity argues profoundly for itself, unsinkable and ever-long.

به این ترتیب، نقش آن به عنوان یک موجودیت تقویمی آشنا، عمیقاً برای خود استدلال می‌کند، غیرقابل انکار و جاودانه.

💡 Titanic was supposed to be unsinkable, designed to stay afloat even if four of its watertight compartments flooded.

قرار بود تایتانیک غرق‌نشدنی باشد، طوری طراحی شده بود که حتی اگر چهار محفظه ضد آب آن دچار آبگرفتگی شود، روی آب بماند.

💡 Marketing dubbed the vessel unsinkable, which history mocked later.

بازاریابی این کشتی را غرق‌نشدنی نامید، که تاریخ بعدها آن را به سخره گرفت.