unmet

💡 Boredom sometimes signals unmet needs for challenge or rest; either way, listening helps more than scrolling.

گاهی اوقات کسالت نشان‌دهنده‌ی نیازهای برآورده نشده برای چالش یا استراحت است؛ در هر صورت، گوش دادن بیشتر از گشتن در اینترنت کمک می‌کند.

💡 Puzzled by the unmet promise of a clear emotion or narrative, the audience laughs uncomfortably at their own bewilderment.

مخاطب که از وعده برآورده نشده‌ی یک احساس یا روایت واضح گیج شده است، با ناراحتی به سردرگمی خود می‌خندد.

💡 Their departures reflect disappointment over unmet expectations and wider geopolitical and strategic concerns.

عزیمت آنها نشان دهنده ناامیدی از انتظارات برآورده نشده و نگرانی‌های گسترده‌تر ژئوپلیتیکی و استراتژیک است.

💡 These new distributors are emerging to meet an unmet need in the market, and Black Bear and Row K won’t be the only ones to capitalize on it.

این توزیع‌کنندگان جدید برای پاسخگویی به یک نیاز برآورده نشده در بازار ظهور می‌کنند و بلک بر و رو کی تنها کسانی نخواهند بود که از آن بهره می‌برند.

💡 Grants target unmet demand for early childhood care.

کمک‌های مالی، تقاضای برآورده نشده برای مراقبت‌های دوران کودکی را هدف قرار می‌دهند.

💡 We tracked unmet needs in rural clinics after the storm.

ما نیازهای برآورده نشده در درمانگاه‌های روستایی پس از طوفان را پیگیری کردیم.