unjustifiable

💡 Ms Rayner's spokesperson has called the vandalism "totally unjustifiable and beyond the pale" and said it was a matter for the police.

سخنگوی خانم راینر این خرابکاری را «کاملاً غیرقابل توجیه و غیرقابل قبول» خواند و گفت که این موضوع به پلیس مربوط می‌شود.

💡 The board found the risk unjustifiable relative to the projected return.

هیئت مدیره ریسک را نسبت به بازده پیش‌بینی‌شده غیرقابل توجیه دانست.

💡 “From his inability to fire Chip Kelly to his unjustifiable, lazy hire of a recently departed running backs coach as head coach, Jarmond’s performance has been abysmal.”

«از ناتوانی‌اش در اخراج چیپ کلی گرفته تا استخدام غیرقابل توجیه و تنبلانه‌ی یک مربی دونده‌های تازه از تیم به عنوان سرمربی، عملکرد جارموند افتضاح بوده است.»

💡 She said officers investigating Lecka's actions were shocked by "Roksana's lack of accountability and her inability to explain her unjustifiable actions".

او گفت مأمورانی که اقدامات لکا را بررسی می‌کردند، از «عدم پاسخگویی رکسانا و ناتوانی او در توضیح اقدامات غیرقابل توجیهش» شوکه شده بودند.

💡 The auditor deemed the expenditure unjustifiable given the grant’s restrictions.

حسابرس با توجه به محدودیت‌های کمک بلاعوض، این هزینه را غیرقابل توجیه دانست.

💡 She apologized for an unjustifiable delay that jeopardized the delivery schedule.

او به خاطر تأخیر غیرقابل توجیهی که برنامه تحویل را به خطر انداخته بود، عذرخواهی کرد.