unit record

💡 Early computers processed payroll on unit record equipment with punch cards.

کامپیوترهای اولیه، حقوق و دستمزد را با استفاده از کارت‌های پانچ روی تجهیزات ثبت واحد پردازش می‌کردند.

💡 Montjoye and others have shown time and time again that it’s simply not possible to anonymise unit record level data – data relating to individuals – no matter how stripped down that data is.

مونتجوی و دیگران بارها و بارها نشان داده‌اند که ناشناس کردن داده‌های سطح رکورد واحد - داده‌های مربوط به افراد - صرف نظر از اینکه چقدر ساده‌سازی شده باشند، به سادگی امکان‌پذیر نیست.

💡 Zimpher also advocated for more data – particularly a student unit record system, currently banned under federal law – to help leaders identify successful practice that are supported by evidence. 

زیمفر همچنین از داده‌های بیشتر - به‌ویژه یک سیستم ثبت واحدهای دانشجویی که در حال حاضر طبق قانون فدرال ممنوع است - حمایت کرد تا به رهبران در شناسایی رویه‌های موفقی که توسط شواهد پشتیبانی می‌شوند، کمک کند.

💡 A unit record format constrained what analysts could compute.

قالب واحد ثبت، آنچه تحلیلگران می‌توانستند محاسبه کنند را محدود می‌کرد.

💡 Archivists digitized unit record files to enable search.

بایگانی‌کنندگان، فایل‌های رکورد واحد را دیجیتالی کردند تا امکان جستجو فراهم شود.