unhitch

🌐 از هم گسیختگی

از قلاب درآوردن؛ مثلاً جدا کردن تریلر از ماشین، یا باز کردن طناب از میخ/ستون.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 از قید و بند رها کردن؛ گشودن

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 از هم گسیخته یا ناگسستنی شدن

جمله سازی با unhitch

💡 Remember to unhitch the trailer before lowering the ramp.

به یاد داشته باشید که قبل از پایین آوردن رمپ، تریلر را از جای خود باز کنید.

💡 We’ll unhitch marketing from engineering sprints to reduce thrash.

ما بازاریابی را از فعالیت‌های مهندسی جدا خواهیم کرد تا سرعت کار کاهش یابد.

💡 The Houston-bound truck stopped in Victoria, where the driver unhitched the trailer and drove off.

کامیون عازم هوستون در ویکتوریا توقف کرد، راننده تریلر را از جایش درآورد و به راه افتاد.

💡 The handler had to unhitch the sled dogs one at a time.

مربی مجبور بود سگ‌های سورتمه را یکی یکی از قلاب‌ها باز کند.

💡 Sensors located around the flow also allow the vehicle to automatically hitch and unhitch itself.

حسگرهای واقع در اطراف جریان آب همچنین به وسیله نقلیه اجازه می‌دهند تا به طور خودکار به گره متصل و از آن جدا شود.

💡 The crew would unhitch the horses, wash the equipment and push it into the apparatus bay.

خدمه اسب‌ها را از بند باز می‌کردند، تجهیزات را می‌شستند و آنها را به داخل محفظه تجهیزات هل می‌دادند.