ungodly

🌐 بی‌دین

۱) بی‌دین، ضداخلاقی (از دید مذهبی). ۲) (غیررسمی) خیلی زیاد/نامعقول (at an ungodly hour = در ساعت بسیار نامناسب).

صفت (adjective)

📌 خدا یا یک آموزه مذهبی خاص را قبول ندارد؛ بی‌دین؛ ملحد

📌 گناهکار؛ شرور؛ بی‌دین؛ مغایر با اصول یا قوانین مذهبی.

📌 شرم‌آور؛ تکان‌دهنده؛ وحشتناک؛ غیرقابل تحمل

جمله سازی با ungodly

💡 The speakers were set to an ungodly volume during rehearsal.

در طول تمرین، بلندگوها با صدای بسیار بدی تنظیم شده بودند.

💡 To be sure, Musk still has an ungodly amount of money and an inarguably significant political win under his belt with the re-election of Trump.

مطمئناً، ماسک هنوز هم مقدار زیادی پول و یک پیروزی سیاسی غیرقابل انکار قابل توجه با انتخاب مجدد ترامپ در کارنامه خود دارد.

💡 "I don't think it's really helpful to put people here till some ungodly hour," he said.

او گفت: «فکر نمی‌کنم واقعاً مفید باشد که افراد را تا یک ساعت نامعلوم اینجا بگذاریم.»

💡 In the height of World War II, Johann Schmidt uncovers a weapon called the Tesseract and is keen on unlocking its ungodly powers.

در اوج جنگ جهانی دوم، یوهان اشمیت سلاحی به نام تسراکت را کشف می‌کند و مشتاق است تا قدرت‌های شیطانی آن را آزاد کند.

💡 That chili had an ungodly number of ghost peppers.

آن چیلی تعداد غیرقابل باوری فلفل قرمز داشت.

💡 We left at the ungodly hour of 3:40 a.m. to catch first light.

ما ساعت نحس ۳:۴۰ بامداد برای گرفتن اولین نور خورشید راه افتادیم.