underleaf

💡 Photographers love the pale veins on the underleaf after rain.

عکاسان عاشق رگه‌های کم‌رنگ زیر برگ‌ها بعد از باران هستند.

💡 Fruit on a short branch from the axil of an underleaf.

میوه روی شاخه کوتاهی از محور برگ زیرین.

💡 Caterpillars hid on the underleaf where birds seldom look.

کرم‌های ابریشم زیر برگ، جایی که پرندگان به ندرت به آن نگاه می‌کنند، پنهان شده بودند.

💡 In the showiest part of the conservatory, the high-domed jungle area, we find a rain forest groundcover named hemigraphis, with its upper leaf surface a metallic gray, its underleaf a glowing purple.

در چشمگیرترین بخش گلخانه، یعنی منطقه جنگلی مرتفع و گنبدی شکل، یک گیاه پوششی از جنگل‌های بارانی به نام همیگرافیس را می‌بینیم که سطح برگ بالایی آن به رنگ خاکستری متالیک و سطح برگ پایینی آن به رنگ بنفش درخشان است.

💡 The fern’s underleaf spores dusted my fingers with brown gold.

هاگ‌های زیر برگ‌های سرخس، انگشتانم را به رنگ طلایی قهوه‌ای درآوردند.

💡 This includes the purple underleaf coloration, which is thought to soak up the light reflected off the ground.

این شامل رنگ بنفش زیر برگ‌ها نیز می‌شود که تصور می‌شود نور منعکس شده از زمین را جذب می‌کند.