underfloor

🌐 زیر کف

زیرکف؛ مربوط به فضایی زیر کف اتاق (مثل underfloor heating = گرمایش از کف).

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 واقع در زیر کف

جمله سازی با underfloor

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 We installed underfloor heating to keep the stone tiles warm in winter.

ما سیستم گرمایش از کف نصب کردیم تا کاشی‌های سنگی در زمستان گرم بمانند.

💡 The skids are situated in the underfloor wooden plank, which also has a minimum depth for the same reason.

این میله‌های لغزنده در تخته چوبی زیر کف قرار دارند که به همین دلیل دارای حداقل عمق نیز می‌باشد.

💡 Moisture sensors in the underfloor void alerted maintenance before mold took hold.

حسگرهای رطوبت در فضای خالی زیر کف، قبل از اینکه کپک شروع به رشد کند، به تعمیرکاران هشدار دادند.

💡 And because they heat water to a lower temperature than boilers, they work better in well-insulated homes with larger radiators or underfloor heating.

و از آنجا که آنها آب را تا دمای پایین‌تری نسبت به دیگ‌های بخار گرم می‌کنند، در خانه‌های عایق‌بندی شده با رادیاتورهای بزرگتر یا گرمایش از کف بهتر کار می‌کنند.

💡 The natural ventilation system and underfloor heating were seen as groundbreaking in environmental terms.

سیستم تهویه طبیعی و گرمایش از کف از نظر زیست‌محیطی پیشگامانه تلقی می‌شدند.

💡 The electrician routed cables through an underfloor raceway beneath the conference room.

برقکار کابل‌ها را از طریق یک مسیر لوله‌کشی زیر کف اتاق کنفرانس عبور داد.