underachiever

💡 “We got to figure out how to get something going,” said outfielder Michael Conforto, chief among the Dodgers’ underachievers this season.

مایکل کونفورتو، بازیکن خط حمله و از جمله بازیکنان ضعیف داجرز در این فصل، گفت: «ما باید بفهمیم که چگونه می‌توانیم کاری را پیش ببریم.»

💡 The Dallas Cowboys - 'America's Team' and the world's most valuable sporting franchise - will head into a landmark NFL season as one of the biggest underachievers in sport.

دالاس کابویز - "تیم آمریکا" و باارزش‌ترین باشگاه ورزشی جهان - در حالی فصل تاریخی NFL را آغاز خواهد کرد که یکی از بزرگترین ناکامان در ورزش است.

💡 The film follows an underachiever who finds purpose running a shelter.

این فیلم داستان یک فرد ناموفق را دنبال می‌کند که برای اداره یک پناهگاه هدفی پیدا می‌کند.

💡 On the other side, some health-care underachievers like Bristol Myers and Danaher are finally bouncing after their rough couple of months.

از طرف دیگر، برخی از افراد ناموفق در حوزه مراقبت‌های بهداشتی مانند بریستول مایرز و داناهر بالاخره پس از چند ماه سخت، در حال بهبود هستند.

💡 An underachiever in one domain can soar in another with the right mentor.

یک فرد ناموفق در یک حوزه می‌تواند با مربی مناسب در حوزه دیگر اوج بگیرد.

💡 He was labeled an underachiever until a new teacher reframed his strengths.

او تا زمانی که معلم جدیدش نقاط قوتش را مورد بازنگری قرار داد، به عنوان یک فرد کم‌تجربه شناخته می‌شد.