unappreciated

🌐 قدرنادیده گرفته شده

قدرندیده؛ کار یا فردی که زحمت/ارزشش آن‌طور که باید دیده و تحسین نشده.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 تشکر یا قدردانی داده نشده یا ابراز نشده است

جمله سازی با unappreciated

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 De Ligt — who turned 26 before the new Premier League season — is good at doing the dirty parts that can go unappreciated.

دی‌لیخت - که قبل از فصل جدید لیگ برتر ۲۶ ساله شد - در انجام کارهای کثیفی که ممکن است نادیده گرفته شوند، مهارت دارد.

💡 Quiet infrastructure work often goes unappreciated until failure.

کارهای زیرساختیِ بی‌سروصدا اغلب تا زمان شکست، مورد توجه قرار نمی‌گیرند.

💡 Instead, it’s caused by feeling worn down and unappreciated by their employers.

در عوض، این ناشی از احساس فرسودگی و عدم قدردانی از سوی کارفرمایانشان است.

💡 When she takes a second to examine herself in the reflection of a pot lid, she illuminates so many unappreciated mothers.

وقتی لحظه‌ای وقت می‌گذارد و خودش را در انعکاس درب قابلمه بررسی می‌کند، بسیاری از مادران قدرنادیده را روشن می‌کند.

💡 A scratched cornea feels like sand in the eye; prompt care prevents infection and preserves the miracle of casual, unappreciated sight.

قرنیه خراشیده مانند شن در چشم است؛ مراقبت سریع از عفونت جلوگیری می‌کند و معجزه بینایی اتفاقی و ناشناخته را حفظ می‌کند.

💡 An unappreciated feature later became the product’s signature.

یک ویژگی که به آن بها داده نشده بود، بعدها به امضای محصول تبدیل شد.