unable

💡 Another motorcyclist, 18-year-old Lorenzo Karuppan of Liberty Township, was unable to avoid debris from Trentman's motorcycle and also lost control of his.

یک موتورسوار دیگر، لورنزو کاروپان ۱۸ ساله از شهرک لیبرتی، نتوانست از برخورد با خرده‌های موتورسیکلت ترنتمن جلوگیری کند و کنترل موتورسیکلت خود را نیز از دست داد.

💡 Students debated whether Billy Budd’s fate reflects tragic inevitability or the failings of leaders unable to reconcile compassion with rigid codes.

دانشجویان در این مورد بحث می‌کردند که آیا سرنوشت بیلی باد نشان‌دهنده‌ی اجتناب‌ناپذیری غم‌انگیز است یا نشان‌دهنده‌ی شکست رهبرانی است که قادر به تطبیق شفقت با قوانین سختگیرانه نیستند.

💡 Without being formally being sworn in, she has no budget, is unable to hire staff, cannot open her district office or even access her Capitol office.

بدون سوگند رسمی، او بودجه‌ای ندارد، قادر به استخدام کارمند نیست، نمی‌تواند دفتر منطقه‌ای خود را افتتاح کند یا حتی به دفتر کنگره خود دسترسی داشته باشد.

💡 The form remained unable to submit until the hidden field was fixed.

فرم تا زمانی که مشکل فیلد پنهان برطرف نشد، قابل ارسال نبود.

💡 During her first trip to a supermarket, she was unable to tear herself away from the bread aisle - and the sights and smells of so much plenty.

در اولین مراجعه‌اش به سوپرمارکت، او نتوانست از قفسه نان و مناظر و بوهای فراوان آن دل بکند.

💡 Today's top stories Much of the federal government is now shut down after the Senate was unable to reach an agreement on two competing funding bills.

اخبار مهم امروز بخش عمده‌ای از دولت فدرال پس از آنکه سنا نتوانست بر سر دو لایحه بودجه رقیب به توافق برسد، تعطیل شده است.