twi-night

💡 A rainy twi night pushed game two past midnight, testing everyone’s patience.

یک شب بارانی در نیمه‌شب، بازی دوم را به نیمه‌شب کشاند و صبر همه را به چالش کشید.

💡 The club scheduled a twi night promotion with retro uniforms and local bands.

این باشگاه یک برنامه‌ی شبانه‌ی دونفره با لباس‌های فرم قدیمی و گروه‌های موسیقی محلی ترتیب داد.

💡 Teams will at times resort to midweek twi-night doubleheaders to make up for rainouts, but they do not resonate with fans the way Sunday doubleheaders once did.

تیم‌ها گاهی اوقات برای جبران کمبود بازی در اواسط هفته، به بازی‌های دونفره در دو شب متوسل می‌شوند، اما این بازی‌ها دیگر آنطور که بازی‌های دونفره یکشنبه در گذشته مورد توجه هواداران قرار می‌گرفت، مورد توجه قرار نمی‌گیرند.

💡 I am old enough to remember going to twi-night doubleheaders on Tuesday nights at Dodger Stadium.

من به اندازه کافی بزرگ شده‌ام که یادم بیاید سه‌شنبه شب‌ها به تماشای بازی‌های دونفره دونفره در ورزشگاه داجر می‌رفتم.

💡 Baseball would be hard-pressed to stage a better twi-night doubleheader.

بیسبال به سختی می‌تواند یک بازی دونفره بهتر از این در دو شب برگزار کند.

💡 This took place at RFK Stadium, following a twi-night doubleheader, with an early game scheduled for the following day.

این اتفاق در ورزشگاه RFK و پس از یک بازی دونفره در دو شب رخ داد و قرار است روز بعد یک بازی زودهنگام برگزار شود.