Turkish towel

🌐 حوله ترکی

۱) حولهٔ نازک پنبه‌ای ترکی (peshtemal) که در حمام‌های ترکی استفاده می‌شود؛ ۲) در انگلیسی آمریکایی، حولهٔ پرزدار معمولی حمام.

اسم (noun)

📌 یک حوله نخی ضخیم با پرز بلند که معمولاً از حلقه‌های بریده نشده تشکیل شده است.

جمله سازی با Turkish towel

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Dry off with Mayde’s tasseled Turkish towel, which can double as a wrap when the wind picks up.

با حوله ترکی منگوله‌دار مِید (Mayde) خودتان را خشک کنید، که وقتی باد شدت می‌گیرد، می‌تواند به عنوان یک پوشش اضافی عمل کند.

💡 A lightweight Turkish towel dries fast and doubles as a beach wrap.

یک حوله ترکی سبک وزن به سرعت خشک می‌شود و به عنوان یک پوشش ساحلی نیز عمل می‌کند.

💡 “It was, like, our little joke, at first. I put the Turkish towel on him; he’d kick it off and run back in and sing it some more,” Ray added.

ری اضافه کرد: «اولش مثل یه شوخی کوچیک بینمون بود. من حوله ترکی رو روش انداختم؛ اون شروع کرد به پاش و دوباره دوید و دوباره همونو خوند.»

💡 We touched each other freely under our peshtemal, the small Turkish towels we were given.

ما آزادانه زیر پشتمال، حوله‌های کوچک ترکی که به ما داده بودند، یکدیگر را لمس می‌کردیم.

💡 We packed one Turkish towel each to keep backpacks light.

برای اینکه کوله پشتی‌ها سبک باشند، هر کدام یک حوله ترکی برداشتیم.

💡 Guests loved the soft weave of the hotel’s Turkish towel sets.

مهمانان عاشق بافت نرم حوله‌های ترکی هتل بودند.