trust fund

🌐 صندوق امانی

«صندوقِ تراست / صندوقِ امانی»؛ دارایی (پول، سهام، ملک و …) که طبق یک تراست برای نفع شخص یا اشخاص مشخص کنار گذاشته شده و مطابق شرایطِ تعیین‌شده توسط امین مدیریت می‌شود (معمولاً برای فرزندان، خیریه‌ها و …).

اسم (noun)

📌 پول، اوراق بهادار، اموال و غیره، که به صورت امانی نگهداری می‌شوند.

📌 یک صندوق دولتی که جدا از سایر صندوق‌ها اداره می‌شود و برای هدف مشخصی استفاده می‌شود.

جمله سازی با trust fund

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Commissioner Edward Murphy suggested the city create a housing trust fund to make more money available for residential construction.

کمیسر ادوارد مورفی پیشنهاد داد که شهرداری یک صندوق امانی مسکن ایجاد کند تا پول بیشتری برای ساخت و ساز مسکونی در دسترس قرار گیرد.

💡 Governance of a trust fund matters as much as market returns.

نحوه مدیریت یک صندوق امانی به اندازه بازده بازار اهمیت دارد.

💡 They set up a trust fund for repairs on the historic theater.

آنها یک صندوق امانی برای تعمیرات تئاتر تاریخی تأسیس کردند.

💡 A modest trust fund can cover tuition without drama.

یک صندوق امانی متوسط می‌تواند شهریه را بدون دردسر پوشش دهد.

💡 Another initiative, for the trust fund to build up a substantial balance while baby boomers were still paying in, has largely failed.

یک ابتکار دیگر، برای صندوق امانی جهت ایجاد موجودی قابل توجه در حالی که نسل بیبی بومر هنوز در حال پرداخت بودند، تا حد زیادی شکست خورده است.

💡 “There’s no financial backers. We’re not trust fund kids and we don’t have a bunch of real estate properties making money that way,” Wilkerson said.

ویلکرسون گفت: «هیچ حامی مالی وجود ندارد. ما بچه‌های صندوق امانی نیستیم و کلی املاک و مستغلات هم نداریم که از این طریق درآمد کسب کنند.»