trouble
🌐 دردسر
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 برهم زدن آرامش و رضایت ذهنی؛ نگرانی؛ پریشانی؛ آشفتگی
📌 ایجاد زحمت، سختی، درد یا مواردی از این قبیل کردن
📌 ایجاد درد، ناراحتی یا اختلال بدنی کردن؛ رنج دادن
📌 اذیت کردن، رنجاندن یا به زحمت انداختن
📌 آشفته کردن، آشفته کردن، یا به هم زدن به طوری که کدر شود، مانند آب یا شراب.
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 خود را به زحمت انداختن، تلاش اضافی کردن، یا چیزهایی از این قبیل.
📌 از نظر روحی پریشان یا آشفته بودن؛ نگران بودن
اسم (noun)
📌 مشکل، ناراحتی یا آزار و اذیت.
📌 موقعیت، شرایط یا اتفاق ناگوار یا ناراحتکننده؛ بدشانسی
📌 بینظمی مدنی، اغتشاش یا درگیری.
📌 اختلال، بیماری، کسالت و غیره جسمی؛ ناخوشی
📌 اختلال یا پریشانی ذهنی یا عاطفی؛ نگرانی
📌 نمونهای از این.
📌 تلاش، کوشش یا زحمت در انجام کاری؛ ناراحتی که در انجام برخی اقدامات، کردارها و غیره متحمل میشویم.
📌 یک ویژگی قابل اعتراض؛ مشکل؛ عیب
📌 چیزی یا کسی که علت یا منبع آشفتگی، پریشانی، دلخوری و غیره است.
📌 یک عادت یا ویژگی شخصی که یک نقطه ضعف یا علت پریشانی روانی است.
📌 گرفتاریها،
📌 خشونت و جنگ داخلی در ایرلند، ۱۹۲۰-۱۹۲۲.
📌 درگیری بین پروتستانها و کاتولیکها در ایرلند شمالی، که از سال ۱۹۶۹ آغاز شد.
جمله سازی با trouble
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 When the new CEO arrived, the company was in trouble.
وقتی مدیرعامل جدید از راه رسید، شرکت دچار مشکل شده بود.
💡 Thesaurismosis stores metabolites where they don’t belong and makes trouble.
تزاریسموز متابولیتها را در جایی که به آن تعلق ندارند ذخیره میکند و مشکل ایجاد میکند.
💡 She smelled trouble the moment the emails went quiet.
به محض اینکه ایمیلها بیصدا شدند، بوی دردسر به مشامش رسید.
💡 Rather, what troubles him are the claims that the song’s success has been manufactured.
بلکه، آنچه او را آزار میدهد ادعاهایی است مبنی بر اینکه موفقیت این آهنگ ساختگی بوده است.
💡 In a statement on Tuesday, the JFA apologised for the "trouble" the incident had caused.
فدراسیون فوتبال ژاپن روز سهشنبه در بیانیهای از «دردسری» که این حادثه ایجاد کرده بود، عذرخواهی کرد.
💡 Older patients with dizziness sometimes harbor heart block; wearsables can flag rhythms before trouble grows teeth.
بیماران مسنتر مبتلا به سرگیجه گاهی اوقات دچار انسداد قلبی میشوند؛ پوشیدنیها میتوانند ریتمها را قبل از رشد دندانها نشان دهند.