troch.

💡 Troch and his colleagues found that increased snowfall would continue to protect the glaciers from melt if regional warming was curbed at 1.5 degrees celsius above turn-of-the-century levels.

تروچ و همکارانش دریافتند که اگر گرمایش منطقه‌ای در ۱.۵ درجه سانتیگراد بالاتر از سطوح آغاز قرن مهار شود، افزایش بارش برف همچنان از ذوب شدن یخچال‌های طبیعی جلوگیری خواهد کرد.

💡 "The study underscores the need for deep emission cuts to protect glaciers, which is vital to limit global sea-level rise," Troch said.

تروچ گفت: «این مطالعه بر لزوم کاهش شدید انتشار گازهای گلخانه‌ای برای محافظت از یخچال‌های طبیعی تأکید می‌کند، که برای محدود کردن افزایش سطح جهانی دریاها حیاتی است.»

💡 "This could push glaciers into a new regime dominated by rain rather than snowfall," Troch explained.

تروچ توضیح داد: «این می‌تواند یخچال‌های طبیعی را به سمت رژیم جدیدی سوق دهد که در آن به جای بارش برف، باران غالب باشد.»

💡 Troch and his collaborators got their hands on the sediment core and used it to validate and refine their model.

تروک و همکارانش به هسته رسوب دست یافتند و از آن برای اعتبارسنجی و اصلاح مدل خود استفاده کردند.

💡 Before making predictions, Troch and his collaborators looked back in time.

تروک و همکارانش پیش از پیش‌بینی، به گذشته نگاه کردند.