trifid

💡 It was a kind of Rhus; the dark-green, reticulated, trifid leaf—naked and deeply veined above and covered with down beneath,—was quite typical.

این گیاه نوعی Rhus بود؛ برگ‌های سبز تیره، مشبک و سه شاخه - که از بالا لخت و رگه‌های عمیقی داشتند و از پایین پوشیده از کرک بودند - کاملاً مشخص بود.

💡 Canes long, numerous, slender, dark reddish-brown; nodes enlarged, flattened; internodes long; tendrils intermittent, trifid or bifid.

شاخه‌های بلند، متعدد، باریک، به رنگ قهوه‌ای مایل به قرمز تیره؛ گره‌ها بزرگ و مسطح؛ میانگره‌ها بلند؛ پیچک‌ها متناوب، سه شاخه یا دو شاخه.

💡 Some of the filaments are bifid, trifid, and even branched.

برخی از رشته‌ها دوشاخه، سه شاخه و حتی شاخه‌دار هستند.

💡 A tiny charm shaped like a trifid spearhead glinted on the bracelet.

یک آویز کوچک به شکل سر نیزه سه شاخه روی دستبند می‌درخشید.

💡 We sketched a trifid leaf outline to distinguish the species from its cousins.

ما یک طرح کلی برگ سه شاخه را ترسیم کردیم تا این گونه را از خویشاوندانش متمایز کنیم.

💡 The catalog described a trifid tailpiece that split elegantly into three prongs.

کاتالوگ، یک دم سه شاخه را توصیف می‌کرد که به زیبایی به سه شاخه تقسیم می‌شد.