transilluminate

🌐 ترانس ایلومیناسیون

«با نور از پشت روشن کردن»؛ به‌ویژه در پزشکی: تاباندن نور از پشت بافت (مثل سینوس، بیضه، یا پیشانی) برای دیدن محتوا و تشخیص پر بودن از مایع یا جامد.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 تا باعث عبور نور شود.

📌 پزشکی/پزشکی، تاباندن نور قوی از (یک عضو یا بخش) به عنوان وسیله‌ای برای تشخیص.

جمله سازی با transilluminate

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 We tried to transilluminate the specimen, but the tissue was too opaque.

ما سعی کردیم نمونه را از طریق نور عبور دهیم، اما بافت خیلی مات بود.

💡 Dentists transilluminate teeth to reveal hidden cracks.

دندانپزشکان برای آشکار کردن ترک‌های پنهان دندان، آن را ترانس ایلومینیشن می‌کنند.

💡 Surgeons transilluminate the scrotum to distinguish cysts from hernias.

جراحان برای تشخیص کیست از فتق، کیسه بیضه را با نور روشن می‌کنند.

ددمنشانه یعنی چه؟
ددمنشانه یعنی چه؟
پوسی یعنی چه؟
پوسی یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز