transcriptionist

🌐 رونویسی کننده

«رونویس‌بردار / تایپیستِ متنِ صوتی»؛ کسی که از روی فایل صوتی یا گفتار، متنِ نوشته‌شده تهیه می‌کند (در پزشکی، دادگاه، زیرنویس و…).

اسم (noun)

📌 شخصی که کارش رونویسی یا تهیه نسخه تایپی از اطلاعات گفتاری یا دست‌نویس است.

جمله سازی با transcriptionist

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 You don’t need a $50,000 or $100,000 Braille book where an expert transcriptionist has to make tactile graphics by hand.

شما به یک کتاب بریل ۵۰،۰۰۰ یا ۱۰۰،۰۰۰ دلاری نیاز ندارید که یک متخصص رونویسی مجبور باشد با دست گرافیک لمسی روی آن بکشد.

💡 Expertise: Look for transcriptionists with experience in legal and educational settings.

تخصص: به دنبال رونویسی‌کنندگانی باشید که در زمینه‌های حقوقی و آموزشی تجربه دارند.

💡 After bunking in with Sabine, she finds work as a transcriptionist for the town’s only sex therapist, Om.

او پس از اینکه با سابین همخانه می‌شود، به عنوان رونویسی‌کننده برای تنها درمانگر جنسی شهر، اوم، کار پیدا می‌کند.

💡 A skilled transcriptionist catches homophones that confuse software.

یک رونویسیست ماهر، کلمات هم‌آوا را که نرم‌افزار را گیج می‌کنند، تشخیص می‌دهد.

💡 The hospital hired a transcriptionist to clear the backlog of dictations.

بیمارستان یک رونویسی‌کننده استخدام کرد تا حجم انبوه دیکته‌ها را مرتب کند.

💡 The transcriptionist missed a close quote, changing meaning hilariously until context rescued dignity.

رونویسی‌کننده یک نقل قول نزدیک را از دست داد و معنی را به طرز خنده‌داری تغییر داد تا اینکه متن، وقار را نجات داد.