torsi

💡 Artists sketched torsi from multiple angles to study balance.

هنرمندان برای مطالعه تعادل، تورسی را از زوایای مختلف ترسیم می‌کردند.

💡 Fragmented torsi can suggest more life than polished figures.

نیم‌تنه‌های تکه‌تکه می‌توانند حس زندگی بیشتری نسبت به پیکره‌های صیقل‌خورده القا کنند.

💡 The sculpture garden displayed twisting torsi cast in bronze.

باغ مجسمه‌ها، مجسمه‌های پیچ‌خورده‌ای از جنس برنز را به نمایش گذاشته بود.

💡 In addition to these works, that garden was full of torsi of men and women, which were a school not only for Mariotto, but for all the sculptors and painters of his time.

علاوه بر این آثار، آن باغ پر از مجسمه‌های زن و مرد بود که نه تنها برای ماریوتو، بلکه برای همه مجسمه‌سازان و نقاشان زمان او مکتبی بودند.