topminnow

💡 Small waterfalls and cascades isolate the waters of the plateau, keeping downstream fish from invading the topminnow’s territory.

آبشارها و آبشارهای کوچک، آب‌های فلات را ایزوله می‌کنند و از حمله ماهی‌های پایین‌دست به قلمرو ماهی‌های ریز جلوگیری می‌کنند.

💡 Kids learned to net a topminnow gently and release it.

بچه‌ها یاد گرفتند که یک ماهی ریز را به آرامی به تور بیندازند و رها کنند.

💡 A darting topminnow skimmed the pond’s sunlit skin.

یک پرنده‌ی کوچکِ بال‌بال‌زن، پوست آفتاب‌سوخته‌ی برکه را لمس کرد.

💡 But they've now reintroduced the Gila topminnow and are watching greenery come back, as well as myriad species of dragonflies.

اما آنها اکنون پوزه باریک گیلا را دوباره معرفی کرده‌اند و شاهد بازگشت سرسبزی و همچنین گونه‌های بی‌شماری از سنجاقک‌ها هستند.

💡 Beneath its dull green surface teems a population of Atlantic killifish, a silvery topminnow that's common along the Eastern Seaboard.

زیر سطح سبز کدر آن، جمعیتی از ماهی کِیلی‌فیش اقیانوس اطلس، یک ماهی پوزه نقره‌ای رنگ که در امتداد ساحل شرقی رایج است، زندگی می‌کنند.

💡 Habitat loss pushed a native topminnow onto the watch list.

از بین رفتن زیستگاه، یک گونه بومی از مینای دندان‌دار را به فهرست گونه‌های در معرض خطر انقراض وارد کرد.