topical

💡 The museum framed a topical exhibit around water scarcity.

این موزه یک نمایشگاه موضوعی پیرامون کمبود آب برگزار کرد.

💡 But he says there is a lack of robust evidence to suggest oral and topical collagen have any substantial effect.

اما او می‌گوید شواهد محکمی وجود ندارد که نشان دهد کلاژن خوراکی و موضعی تأثیر قابل توجهی دارد.

💡 Set during a tragic moment in L.A.’s recent history and as topical as today’s news, the Lincoln Lawyer is more relevant than ever.

«وکیل لینکلن» که در برهه‌ای غم‌انگیز از تاریخ معاصر لس‌آنجلس اتفاق می‌افتد و به اندازه اخبار روز، موضوع روز است، بیش از هر زمان دیگری مرتبط به نظر می‌رسد.

💡 Editors asked for a more topical hook before the feature could run.

ویراستاران قبل از اجرای این ویژگی، درخواست کردند که موضوع اصلی و مهم‌تر باشد.

💡 A topical cream eased the itch without making him drowsy.

یک کرم موضعی خارش را بدون اینکه او را خواب‌آلود کند، تسکین داد.

💡 After a prolonged course of broad-spectrum antibiotics, she developed a mild fungal infection, which her clinician treated with topical azoles, counseling patience, hygiene, and careful avoidance of harsh fragranced soaps.

پس از یک دوره طولانی مصرف آنتی‌بیوتیک‌های وسیع‌الطیف، او به یک عفونت قارچی خفیف مبتلا شد که پزشک او را با آزول‌های موضعی درمان کرد و به او توصیه کرد که صبور باشد، بهداشت را رعایت کند و از صابون‌های معطر قوی پرهیز کند.